◆表現を学ぶ

中国語で「姉」「お姉さん」正しい呼び方とは？｜音声付

中国語の「姉」は「姐姐 (jiějiě) ジェジェ」がよく使われますが、「お姉さん」と呼びたい年上の女性、親戚のお姉さんを呼ぶ時など、それぞれの表現があります。状況によっては失礼な言い方になることも。相手と自分の関係によ…

中国語を勉強していると「两（liǎng ）リャン」と「二（èr ）アー」がどちらも2を表すため、使い分けに困った経験はありませんか？私（中国ゼミスタッフMM　上海生活5年）も「两」を覚えたての頃、相手が話しているのは理…

「よろしくお願いします」は中国語で「请多关照」と訳されることが多いですが、実際の会話ではすべての場面で使うわけではありません。日本語の「よろしく」は曖昧ながら便利な表現で、中国語や他言語には直訳しにくい特徴があります。…

普段、会話をする際「うんうん」と頷いたり、「そうだね」とあいづちを打つのは、会話をスムーズに進めるのに必要不可欠です。せっかく中国語で会話をするなら、中国語でのあいづち表現を使いたいですよね！実際、私（中国ゼミスタッ…

中国語には「家族」や「親戚」の表現が何種類もあり、日本人には複雑に感じられます。ただ、父「爸爸」母「妈妈」など、覚えやすい表現もあります。一方で祖父母は、父方・母方で異なり、地域差も。例えば母方の祖母は「姥姥」だけでな…

中国語学習のハードルのひとつは「発音」。日本語にはない音があり、慣れるまでは正しい音が出せずに苦戦することも。しかし、適切な練習を積めば美しい発音の習得は可能！中国の人とも楽しく会話できるようになるでしょう。私（中国…

中国語で愛を伝える言葉でよく使われるのは、ご存じの通り「我爱你（Wǒ ài nǐ）」です。中国人の彼氏や彼女、パートナーに中国語で愛を伝えたい… 中国人留学生に恋をしたので告白したい… そんなことを考えているあなた！愛…

「張さん」「楊さん」「劉さん」など、中国人の名前を聞いたことがある方も多いと思います。中国人の名前にはどんな特徴があるか知っていますか？私（中国語トレーナーS.N：広州生活3年・HSK6級）も、広州で何度も名前を教え合…

スラングとは特定の社会や仲間内などで使用される、隠語や俗語、ネット用語、流行語などをまとめて指す言葉です。（日本語の「ググる」や「うざい」など）なかなか中国語のスラングを学ぶ機会はありませんが、中国の映画やドラマ、ネッ…

日付が知りたいとき、買い物をしていて商品の値段が知りたいときなど、コミュニケーションを取るうえで、数字は必要不可欠な表現ですよね。中国語の数字は日本語と表記の仕方もほぼ同じなので覚えやすいですし、よく使うものなので覚え…