中国語で「わかりました」にあたる表現は、実はたくさんあります。中でも、日本語でよく使われる「了解!」は、カジュアルで軽いニュアンスがありますよね。 しかし中国語の「了解了(liǎojiě le|リャオジエラ)」は、「深く…
中国語で「わかりました」にあたる表現は、実はたくさんあります。中でも、日本語でよく使われる「了解!」は、カジュアルで軽いニュアンスがありますよね。 しかし中国語の「了解了(liǎojiě le|リャオジエラ)」は、「深く…
「痛いっ!」「あいたたた」「痛~い」など、日本語と同じように中国語にも「痛い」の程度や痛みの種類など、いろいろな表現があります。 私(中国語ゼミスタッフMM、上海生活5年女子)は、初めて中国のマッサージ店へ行ったとき「痛…
朝一番によいことがあると、その日一日良く過ごせるものですよね。 中国で暮らしている人はもちろん、日本でも職場や店など、様々な場面で中国人と接する機会が多いこの頃、中国語で朝の挨拶をしてみたら、もっと親しくなれるかもしれま…
自己紹介をするとなると、事前準備は必要ですよね。 第一印象はその後の運命を左右するぐらい大切です。 特に就学時、転勤、営業、プレゼン、恋愛などで初めて接する時、自己紹介力がないと致命的と言っても過言ではありません。しかし…
中国語で「兄」は「哥哥( gē ge グァ グァ)」ですが、一言で「兄」と言っても実の兄、親戚の兄、義理の兄、店員さんに対してのお兄さん…いろいろな表現があります。中国語の「お兄さん」は、日本と同じような感覚で、親しみを…
中国語の「没有(メイヨー)」は「無い」という意味。 私(中国ゼミライターMM・上海生活6年)が「ニーハオ」の次に覚えた言葉です。中国生活初期、スーパーで「○○有吗?(ありますか?)」と聞いても「メイヨー!(無い!)」と即…
中国語で「誕生日おめでとう」を伝えられると、ぐっと距離が縮まると思いませんか? 基本の表現とちょっとした気遣いを知っておくだけで、中国語でも素敵なバースデーメッセージが贈れるようになります。 この記事では、 ・中国語で「…
感謝の言葉に「どういたしまして」と返してもらえると、言語を問わず嬉しいものです。 私(中国語ゼミスタッフMM、上海生活6年)は上海のコンビニでお会計を終えた後「谢谢」と言った時、仏頂面の店員さんが「不客气(どういたしまし…
中国語は日本語でいう「て、に、を、は」を語順で表現します。なので、語順さえ理解できればある程度の文章は理解できるようになります。 逆に言えば、語順を間違えてしまうと意味が変わってしまうことがあります。ですから中国語の文法…
中国語の「在」は「〜にある・いる」といった存在や場所を示す重要な単語です。「我在学校」(私は学校にいる)などのように使います。 一方、「有」は「〜がある・いる」と存在そのものを表します(例:「学校里有老师」=学校には先生…