中国語の表現

発音付│ニュアンスで覚える！中国語で「了解しました」6表現

日本語で連絡や報告を受けた時など、よく「了解！」と言う言葉を使いますが、中国語ではニュアンスが少し違います。中国で「了解」と言うと、「深く理解する」という意味になるのです。たとえば「了解他」と言うと「とても深く彼を理解…

今すぐ中国語の時間表現を知りたいあなたへ。時間の伝え方は、日本語と似ているので簡単です！例えば、時刻「9時10分」の中国語は「九点十分」。「午前・午後」は「上午・下午」と言います。中国語独自の表現もありますが、特徴を覚…

中国語での「友達」は「朋友（péngyǒu ポンヨウ）」ですが、実はこれだけではありません。友達との関係によって、表現が変わってきます。この記事では、友達を表す言葉や友達との間で使えるフレーズをいくつかご紹介します。た…

中国語の文法は、英語と似ている点、また日本語と似ている点があり、コツをつかめば簡単です。今、中国語文法の仕組みが分からなくて悩んでいるあなたも、基本のポイントを押さえておけば大丈夫！既に漢字を知っている日本人なので、基…

会話をしていて相手の意見に「なるほどね～」と返したり、あいづちを打つことはよくありますよね。中国語で「なるほど」を意味する言葉は、「原来如此（Yuánlái rúcǐ ）」などいくつかあります。時と場合に合わせたあいづ…

中国語で「先生」は「老师（lǎoshī ラオシー）」といいます。同じ漢字文化の日本語と中国語では、同じ意味や使い方の言葉がたくさんありますが、「先生」の中国語は全く違います。また、中国の先生「老师」は基本的に教師に対し…

中国語で「楽しい」を表す単語は、基本的に「高兴」「愉快」「开心」「快乐」の4つです。ただ、辞書で調べてもニュアンスの違いまで理解するのが難しく、「この場合は一体どの言葉を選んだらいいの？」と悩んでしまいますよね。この記…

中国語で「〜ファン」は、よく使われる単語は「粉丝（fěnsī）」。マニア的な意味を込める場合は「〜迷（mí）」で、サッカーファンは「足球迷」と言われます。他にも「ファン」を表す独特な中国語表現が数多く存在します。一方、…

中国語に触れたことがあるあなたは、「過去形」をどう表現するのか、悩んだことがあるかもしれません。私中国語ゼミライターHT（中国生活2年半）も、学習スタート時は「了」を入れる＝「過去形」だと勘違いしていました。「我买了一…

日本語のベースには中国語があり、今でも、中国から伝承されたことわざが日本に根付いています。ことわざ以外にも、学校で漢詩を勉強したり、古典の格言がさまざまなシーンで使われているでしょう。ことわざや格言は、現代でも廃れること…