中国語で「どうしたの？」聞き方 5つの表現｜発音付

 中国語で「どうしたの？」と聞きたいとき、よく使われる表現は 你怎么了？ ( Nǐ zěnme le ニーゼンムァラ）です。

この記事では中国語で「どうしたの？」を伝えたいとき、使える単語と例文、関連表現も併せて紹介します！

ぜひ、友人や同僚の具合が悪そうなとき、中国語で気遣う気持ちを伝えてみてくださいね。

1. 中国語で「どうしたの？」を尋ねる表現

1章ではよく使う中国語の「どうしたの？」の表現を紹介します。どれもよく使う例文なので、ぜひ覚えて実際に使ってみてください！

1-1. どうしたの？「你怎么了？(Nǐ zěnme le)」

「你怎么了？(Nǐ zěnme le ニー ゼンムァ ラ)」は日常生活でよく登場する表現。友達同士や同僚との会話でも頻繁に使用します。

どうしたの？ Nǐ zěnme le 你怎么了？ ニー ゼン ムァ ラ

あまり気分がよくありません。 Wǒ xīnqíng bú tài hǎo 我心情不太好。 ウォ シン チン ブー タイ ハオ

1-2. 中国語「怎么」は「なぜ」を表現できる

また、「怎么(Zěnme ゼンムァ)」は「なぜ」や「どうして」という意味でも使える単語です。少し例文をご紹介しましょう。

あなたはどうしてそんなに読書が好きなの？ Nǐ zěnme zhème xǐhuān kàn shū ne 你怎么这么喜欢看书呢？ ニー ゼンムァ ヂァムァ シーファン カン シュ ヌァ

どうしてこう（そう）なるんだ？ Zěnme huì zhèyàng ne 怎么会这样呢？ ゼンムァ フゥイ ヂァヤン ヌァ

また、「怎么（zěnme ゼンムァ）」を用いたもうひとつの頻出表現は「怎么样？」。これは「どうですか？」という意味です。

今週末一緒に映画観に行きませんか？ Zhè zhōu mò zán men yī qǐ qù kàn diàn yǐng zěn me yàng 这周末咱们一起去看电影，怎么样？ ヂェァ ヂョウムォ ザンメン イーチー チュ カン ディェンイン ,ゼンムェァヤン

1-3. 中国語「怎么样(zěnme yàng)」で相手の意見を尋ねる

「怎么样（zěnme yàng ゼンムァ ヤン）」の形で、相手の意見を尋ねることもできます。

この味はどう？ Zhège wèidào zěnme yàng 这个味道怎么样？ ヂァ グァ ウェイ ダオ ゼン ムァ ヤン

東京はどうでしたか？ Dōngjīng zěnme yàng le 東京怎么样了？ ドン ジン ゼン ムァ ヤン ラ

2. 相手を心配しているときの中国語表現

友達や同僚の様子を心配することはありますよね。そのようなときに尋ねる表現を覚えておけば便利です。

2章では、実践で使いやすい会話例を掲載。ぜひ参考にしてください。

2-1.「大丈夫ですか？」

大丈夫ですか？ Nǐ hái hǎo ma 你还好吗？ ニー ハイ ハオ マー

それに対しての答えとして下記があります。

少し疲れています Yǒudiǎn lèi le 有点累了。 ヨウ ディェン レイ ラ

気楽に「元気ですか？」と尋ねたいときは下記の表現で大丈夫です。

元気？ Nǐ hǎo ma 你好吗？ ニー ハオ マー

上記の問いかけに対する答えとしては下記のものがあります。

とても元気だよ Hěn hǎo 很好 ヘン ハオ

まぁまぁです Hái hǎo 还好 ハイ ハオ

2-2.「お身体の具合はいかがですか？」

相手の身体を気遣う表現をみていきます。国が違っても身体を気遣われるのはありがたいもの。覚えておけば役に立つでしょう。

お身体の具合はいかがですか？ Nǐ shēntǐ hǎo ma 你身体好吗？ ニー シェン ティ ハオ マー

質問に対する答えとした下記があります。

あまりよくないです Bú tài hǎo 不太好 ブー タイ ハオ

病気で休んでいる人をみたら下記の表現も使えます。

ゆっくり休んでください Hǎohāor xiūxi ba 好好儿休息吧。 ハオ ハオァー シゥ シー バー

お大事に Bǎozhòng shēntǐ 保重身体。 バオ チョン シェン ティ

無理しないでくださいね Búyào miǎnqiǎng 不要勉强。 ブー イャォ ミィェン チィァン

まとめ.「怎么」を覚えると表現の幅が広がる！

今回ご紹介した表現は、挨拶など日常で頻繁に使うもの。相手の都合や評価、状態などを知るときには必ずと言ってよいほど「怎么」を使います。簡単な表現なので、ぜひ覚えてしまいましょう！

記事をお読みいただきありがとうございました。

中国語ゼミ読者のみなさまは、

・中国人と流暢に会話を楽しめるようになりたい
・ビジネスで使えるレベルの会話が出来るようになりたい
・ニュースや映画を字幕なしで読めるようになりたい
・HSKなど中国語の試験に合格したい

などなど、夢や目標をお持ちだと思います。

そんなあなたに朗報です。

実は今回『中国語の勉強会』の日程が決まり、無料モニターを募集しようと思います。

私たちの勉強会に参加して、中国語のお悩みを教えて頂けませんか？（モニター参加費は無料です！）

このページを見ている方が対象で、初心者から中国語を話したい方、働きながら1年以内にマスターしたい方、HSKを取得したい方に向けた入門イベントです。

入門とはいえ、中国語ゼミ監修 三宅裕之のメソッド「1年以内に話せるようになる最強の学習法」を解説し、直接みなさまへ発音のレッスンも行うので、中国語でお悩みの方のお役に立てるかと思います。

スマホ、パソコンからZoomにて希望の日時に参加することができます。詳しくはこちらのページに書いてありますので、ぜひ判断してみてください。