会話

中国語で「おかえり」の伝え方は？中国には無い習慣？｜発音付

中国語で「おかえり」と言いたい時は「你回来了（nǐ huílái le）ニーフゥイライラ」が一番近い表現です。一番近い表現…と言いましたが、実は中国語には「おかえり」と言う習慣がありません。お互いに無言の場合もしば…

中国語で「元気ですか？」をどう表現するか知っていますか？久しぶりに知り合いや友達に会った時、「元気ですか？」と相手の近況を思いやる挨拶をしてから会話を始めますよね。それは中国でも同じで「元気ですか？」に加え「最近どうで…

「痛いっ！」「あいたたた」「痛～い」など、日本語と同じように中国語にも「痛い」の程度や痛みの種類など、いろいろな表現があります。私（中国ゼミスタッフMM、上海生活5年女子）は、初めて中国のマッサージ店へ行ったとき「痛い…

日本人にとって、中国語は難しい言語？？そんなことはありません。漢字を使う私たち日本人にとって、コツさえつかめばとても勉強しやすく、日本人と中国語の相性は抜群です！私（中国ゼミスタッフMM上海生活5年）は、中国語が何も…

空気がきれいで気持ちいいマッサージしてもらって気持ちいい気分がスカッとして気持ちいい日本語だと、どのパターンでも同じ「気持ちいい」ですが、中国語にはそれぞれ違った表現があります。私（中国ゼミスタッフMM上海生活5…

中国語で眠い！を伝えたいときは「困 (kùn) クン」、眠るは「睡觉 (shuìjiào) シュイジャオ」の単語が使われます。今回は、眠りに関する中国語を知りたいあなたへ、よく使う表現や発音のポイントをお届けします！…

日本語で連絡や報告を受けた時など、よく「了解！」と言う言葉を使いますが、中国語ではニュアンスが少し違います。中国で「了解」と言うと、「深く理解する」という意味になるのです。たとえば「了解他」と言うと「とても深く彼を理解し…

親切にされたり助けてもらったら、感謝の気持ちと一緒に「嬉しい！」と伝えたいですよね。中国人には親切な人が多く、困っていると熱心に助けてくれます。実際に私（中国在住、中国ゼミライターSI）は中国に住み始めた当初、たくさん…

「そうですね」は相づちでよく使われるフレーズ。中国語で何と表現するのでしょうか。私（中国ゼミスタッフMM上海生活5年女子）は中国語を勉強したての頃、相手の言っていることが分かって同意したいのに、肝心な「そうですね」の言…

会話をしていて相手の意見に「なるほどね～」と返したり、あいづちを打つことはよくありますよね。中国語で「なるほど」を意味する言葉は、「原来如此（Yuánlái rúcǐ ）」などいくつかあります。時と場合に合わせたあいづ…