感情表現

中国語で「かっこいい」と言いたいときは何と言えばいいのでしょうか？ また、日本語で「かっこいい」は男性にも女性にも言えるけど、中国語ではどうなのでしょうか？ さらに、この記事では、男性女性それぞれに対する見た目の「かっこ…

中国語の面白いは「有意思 ヨウイースー」と言います。私（中国ゼミスタッフKT、上海生活3年女子）は面白いが「有意思 ヨウイースー」という事は知っていたのですが、「おかしい」という意味もあるとも知っていたので、人に使って良…

おいしい食事や飲み物は、心まで満たしてくれますね。 そんな時にはその気持ちをしっかりと言葉で伝えたいものです。 提供した側も言われてうれしい「おいしい！」、その発音と「おいしい」にまつわる中国語フレーズをご紹介します。 …

誕生日に母国語でお祝いの言葉を言われると、特別感があって誰しもうれしいものです。 是非とも中国語での「誕生日おめでとう」を覚え、周りの中国人のお誕生日をお祝いしましょう。 1　中国語で「誕生日おめでとう」 中国語で「誕生…

中国語でお礼を言いたい。メールや手紙を書きたいと思っている。でも、中国語でどんな風にお礼を言えばいいのかよく分からないですよね。 実は中国人は日本人のように、感謝の気持ちをいろんな表現で表したりしません。どんな場面でも「…

親切にされたり助けてもらったら、感謝の気持ちと一緒に「嬉しい！」と伝えたいですよね。 中国人には親切な人が多く、困っていると熱心に助けてくれます。実際に私（中国在住、中国ゼミライターSI）は中国に住み始めた当初、たくさん…

空気がきれいで気持ちいい マッサージしてもらって気持ちいい 気分がスカッとして気持ちいい 日本語だと、どのパターンでも同じ「気持ちいい」ですが、中国語にはそれぞれ違った表現があります。 私（中国語ゼミスタッフMM上海生活…