◇中国語の感情表現

スラングとは特定の社会や仲間内などで使用される、隠語や俗語、ネット用語、流行語などをまとめて指す言葉です。（日本語の「ググる」や「うざい」など） なかなか中国語のスラングを学ぶ機会はありませんが、中国の映画やドラマ、ネッ…

中国語の「我爱你　ウォーアイニー」は日本人もよく知っている中国語で愛を伝える言葉ですが、あなたは正しい発音を知っていますか？ 中国語は発音が命！少し間違えるだけで相手に伝わらないことがよくあります。 この記事では「我爱你…

「アイヤー！」 中国人のご友人やお知り合いがいる方、または中国ドラマがお好きな方は一度は耳にした事があるのではないでしょうか。 これは、「哎呀（āiyā ）」と言う主に驚いた時に使われる言葉です。日本語で言えば「あらまぁ…

相手が辛そうな顔をしている時、困ったことがあったような様子の時、「どうしたの？大丈夫？」という声掛けをよく使いますね。 「大丈夫？」という一言を中国語ではどのように表現できるでしょうか。 相手を気遣うとっさのフレーズ。う…

うれしい！楽しい！など、今の感情を中国語で伝えたい！ 中国人の同僚や友達に自分の気持ちを打ち明けたい。 そんなあなたへ。自分の気持ちを伝えられる中国語の感情表現を紹介します！ 私（中国ゼミスタッフMM 上海生活6年）は中…

親切にされたり助けてもらったら、感謝の気持ちと一緒に「嬉しい！」と伝えたいですよね。 中国人には親切な人が多く、困っていると熱心に助けてくれます。実際に私（中国在住、中国ゼミライターSI）は中国に住み始めた当初、たくさん…

中国語で「楽しい」を表す単語は、基本的に「高兴」「愉快」「开心」「快乐」の4つです。ただ、辞書で調べてもニュアンスの違いまで理解するのが難しく、「この場合は一体どの言葉を選んだらいいの？」と悩んでしまいますよね。 この記…