中国語「左」の表現集！方向以外の使い方もある｜発音付

中国語の「左(zuǒ)ズゥォ」は、日本語と同じように「左」方向や方角を示す意味があります。

中国語の勉強を続けていくと、「左」の漢字を使った表現と出会い、奥が深いことに気付きます。日本語でも「左遷」などのように、方向以外の意味で使用することがありますよね。

この記事では、さまざまな中国語の「左」の意味を紹介します。簡単に理解できるように、例文も紹介しますので参考にしてみてください。

1. 中国語「左 (zuǒ)」の使い方

中国語の「左（zuǒ）ズゥォ」には方向を表す他にも、色々な使い方があります。関連する単語も紹介するので、使い方や発音のコツをおさえましょう。

1-1. 方向を示す時に使う

日本語と同じく中国語でも「左（zuǒ）ズゥォ」は方向を表すときに使います。左と合わせて方向を表す単語をご紹介します。

上	下
shàng 上 シャン	xià 下 シァ
左	右
zuǒ 左 ズゥォ	yòu 右 ヨウ
東	南
dōng 东 ドン	nán 南 ナン
西	北
xī 西 シー	běi 北 ベイ

上下左右と東西南北の漢字は、日本語と同じなので分かりやすく、発音が似ているものもあるので覚えやすいですね。

中国語の「左右」には、方角以外にも意味があります。「左右」で「だいたい、～ぐらい」という意味があります。たとえば、小さい子供を指して「五岁左右（wǔ suì zuǒyòu）ウー スイ ズゥォ ヨウ」5歳くらいという意味になります。

5歳くらい wǔ suì zuǒyòu 五岁左右 ウー スイ ズゥォ ヨウ

そのほか、方角は日本では「東西南北」と言いますが、中国では「東南西北」が一般的です。これは、日本では南北を軸にとらえているのと、中国は東西を軸としていることに違いがあるようです。

1-2. 正常ではない状態を表す

偏っていたり、歪んでいたり、間違っている状態を形容したい時に用いられます。

君の言葉はひどく偏っている。 Nǐ zhè huà tài zuǒ le 你这话太左了。 ニー ヂェァ ファ タイ ズゥォ ラ

音痴 zuǒ sǎngzi 左嗓子 ズゥォ サン ズ

1-3. 革命的な考えを表す

政治的に進歩的であったり、思想が左寄りである場合に用いられます。

（思想が）左的である zuǒpài 左派 ズゥォ パイ

日本語でも革新的な人の思想を左寄りと言いますが、中国語でも同じです。

1-4. 間違いを表す

中国語の「左」は、間違っていることを表すときにも使えます。

この件のあなたのやり方は間違っている。 Zhè jiàn shì nǐ gàn zuǒ le 这件事你干左了。 ヂァ ジィェン シー ニー ガン ズゥォ ラ

1-5. 反対であることを表す

相反する、反対であるという意味もあり、書き言葉として使います。

意見が一致しない Yìjiàn xiāngzuǒ 意见相左 イー ジィェン シィァン ズゥォ

1-6. 名前にも使われる「左 (zuǒ)」

中国語の「左」は、中国人の名前にも使われています。中国人の苗字のほとんどは1文字です。名前も1文字か2文字がほとんど。中国人が私たち日本人のフルネームを読むとき、どこで区切っていいのか分からなくなるようです。

1-7.「左 (zuǒ)」発音のコツ

「左」を発音するときは、上の歯と下の歯を軽くかみ合わせ「ズゥォ」と発音します。ここでは「ズゥォ」とカタカナで表記しましたが、カタカナはあくまでも参考程度にしてください。ピンインを読んで正しく発音できるようにしましょう。

ピンインの読み方さえ分かれば、初めて出会う単語であっても、ピンインを頼りに発音することができます。

2. 左を使うシチュエーション

道を尋ねたりするときの「左」の使い方や、「左」を使ったことわざをご紹介します。

是非覚えて活用してみてください。

2-1. 道案内

左に曲がる Wǎng zuǒ guǎi 往左拐。 ワン ズゥォ グゥァイ

まっすぐ行く Yīzhí zǒu 一直走。 イー ヂー ゾウ

信号機 Hónglǜdēng 红绿灯 ホン リュ ドン

交差点 Lùkǒu 路口 ルー コウ

右に曲がる Yòu guǎi 右边 ヨウ グゥァィ

まっすぐ行って2つめの交差点を左へ曲がり，それから1つめの信号を右に曲がると着きます。 Yīzhí zǒu dìèr ge lùkǒu zuǒ guǎi ránhòu dì yī ge hónglǜdēng yòu guǎi jiù dào le 一直走第二个路口左拐，然后第一个红绿灯右拐就到了。 イー ヂー ゾウ ディ ァー グァ ルー コウ ズゥォ グゥァイ ，ラン ホウ ディ イー グァ ホン リュ ヨウ グゥァイ ジゥ ダオ ラ

2-2.「左」を使ったことわざ

聞いてもすぐに忘れる Zuǒ ěr jìn yòu ěr chū 左耳进右耳出 ズゥォ ェァー ジン ヨウ ェァー チュ

あたりをうかがってばかりで決断できない様子 Zuǒgùyòupàn 左顾右盼 ズゥォ グー ヨウ パン

方向を表す中国語を覚えると表現の幅が広がる！

中国語の「左」のように、方向を表す言葉は会話の中では多く登場します。方向を表す表現を覚えておくと、道に迷っている中国人を道案内できますし、逆に道に迷ったとき、尋ねることもできますね。きちんとした文章でなくても、単語だけでも道案内はできます。ぜひ簡単な方角を表す言葉を覚えてください。

日常会話は難しい言葉で成立しているのではなく、日常的で簡単な言葉が使われていることが大半です。方向を表す中国語を覚えるだけでも、中国語の表現の幅は広がります。
少しずつ語彙を増やしてコミュニケーションに役立ててみてください。

記事をお読みいただきありがとうございました。

中国語ゼミ読者のみなさまは、

・ネイティブとの会話を楽しみたい
・仕事で中国語を使えるようになりたい
・HSK、中国語検定に合格してキャリアアップしたい
・ドラマや映画を字幕なしで楽しみたい
・旅行で使える中国語を身につけたい


などなど、夢や目標をお持ちだと思います。

そんなあなたにお願いがあります。

実は今回、「中国語スタート講座」の動画が完成し、このページをご覧いただいた方を対象にモニター受講生を募集します。

日本人が中国語を学ぶ驚きのメリット、話す力・聴く力が同時に上達する学習法がわかる講座に、参加してみませんか？（受講費は無料です！）

講師は、中国語ゼミ監修者の三宅裕之。2001年に語学コーチングスクールを設立し、今まで15,000人以上を指導した語学×コミュニケーション力開発のプロフェッショナルが、わかりやすく解説しますので一生モノの知識を得られるはずです。

スマホ、パソコンから気軽にオンライン受講できます。詳しくはこちらのページに書いてありますので、ぜひ判断してみてください。

＼ あわせてぜひ読んで欲しい人気記事 ／

・中国語ってどんな言語？読めばわかる中国語のすべて

中国語のすべて~四声・ピンインとは？方言は？学習法は？~

「中国語について知りたい！」というご要望にお応えして、中国語ゼミが「中国語」についてまとめました。 「中国語ってどんな言語なの？」 「中国語って難しいの？」 「中国語は発音がすごく難しいって本当？」 「中国語は敬語が無いの？」 「中国語は漢字だから勉強しなくても日本人は筆談でなんとかなる？」などなど、中国語にまつわる疑問を解決します。また、「中国語」に興味を持った方の中には、 「三国志や中国の歴史、たくさんの世界遺産を持つ中国に興味がある」 「台湾ドラマにはまっているので、中国語を勉強したい」 「大...

・中国ゼミでは日本人が効率よく中国語をマスターするためのノウハウをすべてご紹介しています。ぜひ実践してください。

中国語勉強法 - 短期間で中国語を学習する方法【1万人の実績】

効率よく中国語を勉強したいあなたのために、中国語の勉強とは、どういうものなのかという一番基本的なことから解説し、おすすめの中国語勉強法や短期間で中国語を習得するためのノウハウをたくさん盛り込んだ、中国語学習に関する最強の記事をお届けします。この記事ではこの記事で解説している中国語勉強法は、筆者である私（フルーエント中国語学院学長 三宅裕之）が中国語の勉強を一切せずに中国へ留学し、たったの5ヶ月で中国の大学入学レベルの中国語を習得した「人生を変えた学習法」を基に、10,000人以上の中国語学習者を指導...

・中国語は発音が重要！この記事では初心者にもわかりやすく解説しています。

中国語の発音基礎｜効果的なトレーニング方法｜動画・音声付

中国語は、「発音」さえクリアすれば、日本人にとって本当に習得が簡単な言語です。私（ヨーロッパ在住MC)は、中国語を勉強し始めのころ、アジア食材店で働く中国人に「我是日本人（Wǒ shì rì běn rén）。私は日本人です。」と言っても全く通じず、とても悔しい思いをしました。結局英語を使って会話しましたが、中国語をいくら勉強している気になっても、話して通じなければ意味がない。という現実に打ちのめされました。今や世界中どこへいてもオンラインで会話をすることが容易になりました。中国語で話せる機会はいくらでも簡単に...

・勉強のコツのヒントが得られるかもしれません。フルーエントにて中国語を学習されている受講生の声はこちら