中国語で職業を伝える!職種別単語一覧と例文160|発音付

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
のべ508がこの記事を参考にしています!
  • 自分の職業を中国語で伝えたい!
  •     

  • 中国語関連の求人を探したい!

中国語で色々な職業の単語はどう表現すればよいの?

この記事では、ネイティブの発音付きで中国語で職業や職種の言い方の一覧をご紹介しています。

日本の小学生が選ぶ『なりたい職業ランキング』と中国での人気の職業の比較もあり!また、役職名の言い方、リモートワーク・Wワークといった現代の仕事のスタイルとしてよく使われる単語の中国語表現や、職業・仕事に関連した例文もご紹介しています。自己紹介や中国語の求人広告を探す際に是非お役立てください。

お願いがあります!
実は今回、弊社の中国語習得セミナーの無料モニターを募集しようと思います。

私たちのセミナーに参加して、感想を教えて頂けませんか?(モニター参加費は無料です!)
このセミナーは1年以内に中国語をマスターしたい方に向けた、入門セミナーです。
入門とはいえ、見るだけで中国語習得における最重要ポイント、正しい学び方、ちょっとした裏ワザまで一挙に理解できるように話しています。 スマホからでも、パソコンからでも、希望の日時で自宅からオンライン参加できます。

この記事を見ている方が対象ですので、ぜひ参加していただけないでしょうか?詳しくはこちらのページに書いてありますので、ぜひ判断してみてください。

1.日本の小学生が選ぶ『なりたい職業』を中国語で言う

まずは、毎年第一生命で発表される日本の小学生が選ぶ『なりたい職業ランキング』を元に、職業の中国語表現をお伝えします。男女別にランキング10までそれぞれご紹介しています。

1-1.男の子のなりたい職業ランキング10

1位、会社員

gōngsī zhíyuán
公司职员
ゴンスー ヂーユェン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/cea5e3e406bd32fc3bbd8891d21fbc86.mp3

2位.YouTuber

yóuguǎn bó zhǔ
油管博主
ヨウグァンブォヂュ

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/e7daab2f539a6cceefb214f392c0484a.mp3
中国初の人気動画アプリと言えばTikTok!
TikTokでおすすめの曲をご紹介しています。
中国語学習にも活用できる!TiK Tok抖音からおすすめの曲10選|発音付

3位.サッカー選手

zúqiú yùndòngyuán
球运动员
ズーチィゥ ユンドンユェン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/df5347f2ec2f0e36f20bf1d47d8c735e.mp3

4位.ゲーム製作

yóuxì cèhuà
游戏策划
ヨウシー ツァファ

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/b667aad869adebc1048d61207d0cb47c.mp3

5位.野球選手

bàngqiú yùndòngyuán
棒球运动员
バンチィゥ ユンドンユェン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/760f06f153820ed341790173e276ac28.mp3

6位.鉄道運転手

lièchē jiàshǐ yuán
列车驾驶员
リィェチァ ジャシーユェン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/bab0c4b1db9731ec37323ad48f65942d.mp3
中国語で乗り物や交通に関する表現はこちらの記事をご参考にしてください。
中国語|車・バス・飛行機・電車…交通に関するフレーズ【発音付】

7位.警察官

jǐngchá
警察
ジンチャ

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/09a32295cda566fbe3f2ee05d6b85d8f.mp3

8位.公務員

gōngwùyuán
公务员
ゴンウーユェン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/b6cfa1e2de5f0d91bcfb929f09520d13.mp3

9位.シェフ

zhǔ chú
主厨
ヂュチュ

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/ce78fc387ec57f02a85c0d5eaeda7217.mp3

10位.システムエンジニア

xìtǒng gōngchéngshī
系统工程师
シートン ゴンチォンシー

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/bae019ae37de5b587c6388afd626f85b.mp3

10位.教師

jiàoshī
教师
ジャオシー

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/8686f7260c7adc95b20cfa6c7a631270.mp3

1-2.女の子のなりたい職業ランキング10

1位.パティシエ

gāodiǎn shī
糕点师
ガオディェンシー

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/d36b23785ed805a54bc1287a2bfde128.mp3

2位.教師

jiàoshī
教师
ジャオシー

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/3d999f4acce63271721d4c553899a6cd.mp3

3位.保育士

yòu shī
幼师
ヨウシー

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/57c5f622abe38aa082216f51546971ff.mp3

4位.会社員

gōngsī zhíyuán
公司职员
ゴンスー ヂーユェン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/e772b26b6c1a106bcbd9e78b4f04088f.mp3

5位.漫画家

mànhuà jiā
漫画家
マンファジャ

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/9be9eeb1119934b1109a39c8877c2f86.mp3

6位.シェフ

zhǔ chú
主厨
ヂュチュ

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/4431414b0909e65a4d05c26ea839255d.mp3

6位.看護師

hùshì
护士
フーシー

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/832fed401540251d376e899f9f2e33db.mp3

8位.芸能人

yìrén
艺人
イーレン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/183dd0bab39206c198bad094be54d871.mp3

9位.公務員

gōngwùyuán
公务员
ゴンウーユェン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/52b083ca605951de52268dafd152e04a.mp3

9位.医師

yīshēng
医生
イーシォン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/02f49747c1576d23c642e62b8c60f316.mp3

ランキングの参考)第一生命 

2.中国で人気の職業を中国語で言う

次に、中国で人気の職業について中国語で言ってみましょう。1章の日本の小学生が選ぶ職業と比較しても面白いですね。

参考:91U网 

1位.教師

jiàoshī
教师
ジャオシー

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/070ac1f3404104cdc531b6e188b47a7e.mp3
日本語では、教師は先生とも呼びますね。中国語では、「先生」は「老师(lǎoshī ラオシー)」といいます。日本と中国と異なる先生の言い回しの違いや中国語で先生に関するフレーズをこちらの記事でご紹介しています。
【発音付】中国語の「先生」使い分けポイント|日本語との違いは?

2位.公務員

gōngwùyuán
公务员
ゴンウーユェン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/9d4da49138d65d0083739b212fe01f95.mp3

3位.医者

yīshēng
医生
イーシォン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/418a1039524e32d93abb568bce6783d8.mp3

4位.プログラマー

chéngxù yuán
程序员
チォンシュユェン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/a4795457df5680e0466f0a9e8178020d.mp3

5位.ガイド

dǎoyóu
导游
ダオヨウ

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/0c777f5dc1d2d9349fadd2958f537b84.mp3

6位.看護師

hùshì
护士
フーシー

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/06a63511e84a7cc1d709dcf2aba95eaf.mp3

7位.弁護士

lǜshī
律师
リュシー

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/995203dba9496b51cb758660ac397a4d.mp3

8位.インテリアコーディネーター

shìnèi shèjì shī
室内设计师
シーネイ シァジーシー

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/710bb3e481f809373e5ff1db12400422.mp3

9位.Eコマース・インフルエンサー

diàn shāng wǎng hóng
电商网红
ディェンシャン ワンホン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/0c8f81428fd00d15551a9172eb514b1b.mp3

10位.新メディアの運営

xīn méitǐ yùnyíng
新媒体运营
シン メイティ ユンイン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/5ce93b67dcef2ecbf7c4fc3c88fdd738.mp3

3.職業欄でよく見る職業

この章では、アンケートなどの職業欄でよく見る職業の中国語での言い方をご紹介します。

会社員

gōngsī zhíyuán
公司职员
ゴンスー ヂーユェン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/28ae97da345aa3398c3571bf65a74643.mp3
公務員 gōngwùyuán
公务员
ゴンウーユェン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/98cc37f0fafd05587d76a80188d8dee7.mp3
自営業者 gètǐhù
个体户
グァティフー

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/4eadb4d8cdce8fa4b93cb26d0e0d7e35.mp3
自由業 zìyóu zhíyè zhě
自由职业者
ズーヨウ ヂーイェヂァ

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/1843e9c2b8f69250546ec9a73cd6c22f.mp3
専業主婦・専業主夫 jiātíng zhǔfùjiātíng zhǔfū
家庭主妇・家庭主夫
ジャティン ヂュフー・ジャティン ヂュフー

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/c0c8cea2008cd411dc3cdeee8a2b6159.mp3
学生 xuéshēng
学生
シュェシォン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/549ee149cd80866f8b649db4f787606a.mp3
パート・アルバイト jiānzhí
兼职
ジィェンヂー

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/f756600fea301a732183d67b71148f9f.mp3
無職 wúyè yóumín
无业游民
ウーイェ ヨウミン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/0779fba42d633071e9c6691d3e5d8f4f.mp3
自己紹介に役立つ中国語の表現はこちらの記事をご参照ください。
すぐ使える!中国語での自己紹介とコミュニケーション【発音付】

4.業界・職種別|中国語単語の一覧を紹介

この章では、職種別に、職業の表現をご紹介します。オフィス系・販売サービス系・ITエンジニア・Webクリエイティブ系・医療系・美容系など16の項目を一覧にしています。

4-1.オフィス系の職種(中国語)

事務 bàngōng
办公
バンゴン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/48e033b42f88b209e44081fb4d3c6ae9.mp3
秘書 mìshū
秘书
ミィシュ

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/56e7a0f30c7fa47caff8a6f371f91403.mp3
営業 xiāoshòu rényuán
销售人员
シァォショウ レンユェン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/17fc41edb927ec1a6262832bdac2bebf.mp3
経理 cáikuài
财会
ツァィクァィ

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/929074c3af78349adb6b538329006abd.mp3
総務 zǒngwù gōngzuò
总务工作
ゾンウー ゴンズゥォ

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/2a6ada319f7b50681e9881454366e3cd.mp3
受付 jiēdài yuán
接待员
ジェダイ ユェン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/ff7689a97d365e78e593ceed8b72dcc7.mp3

4-2.販売・サービス系の職種(中国語)

販売員 xiāoshòu yuán
销售员
シァォショウ ユェン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/c9b7377c5d72610ac7fe64d73ef923bc.mp3
ブライダルプランナー hūnlǐ cèhuà
婚礼策划
フンリーツァファ

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/f7ded5dc0db28642f93f1276ed69912c.mp3
ホテルスタッフ jiǔdiàn gōngzuò rén
酒店工作人员
ジゥディェン ゴンズゥォレン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/0b0cac3563322537e64005b40401d2f6.mp3

4-3.IT・エンジニア系の職種(中国語)

システムエンジニア xìtǒng gōngchéngshī
系统工程师
シートン ゴンチォンシー

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/646b02b8eae451c520ae77f98a917a04.mp3
機械エンジニア jīxiè gōngchéngshī
机械工程师
ジーシェ ゴンチォンシー

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/e686e2df4ba7ea935a73726cdd92aea9.mp3
プログラマー chéngxù yuán
程序员
チォンシュユェン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/5a966902044bb265a33b2a4d1180d23f.mp3

 4-4.Web・クリエイティブ系の職種(中国語)

グラフィックデザイナー píngmiàn shèjì shī
平面设计师
ピンミィェン シァジーシー

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/16860e06311eec3560cbfc749147b61a.mp3
ゲームクリエイター yóuxì yánfā
游戏研发
ヨウシー イェンファ

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/9af0486298953e7e3fe3193d497d776c.mp3
WEB制作 wǎngzhàn chuàngzuò
网站创作
ワンヂャン チュゥァンズゥォ

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/90930130b287be0ecb740b45c586657d.mp3
ファッションデザイナー shízhuāng shèjì shī
时装设计师
シーヂュゥァン シァジーシー

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/4ed0162a98a5a2012052e7134495972d.mp3
インテリアデザイナー shìnèi zhuāngxiū shèjì shī
室内装修设计师
シーネイ ヂュゥァンシゥ シァジーシー

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/38ed74102625e832dc9e1a7976bb7371.mp3
画家 huàjiā
画家
ファジャ

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/1d2709630d2eaea60c827b5c49695559.mp3
手芸作家 shǒu gōngyìpǐn yìshùjiā
手工艺品艺术家
ショウゴン イーピン イーシュジャ

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/47bc328504c7a035876222f15fc86e9c.mp3
漫画家 mànhuà jiā
漫画家
マンファジャ

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/bdd5710ab991a5141cd55ac63887e9b2.mp3
イラストレーター chāhuà jiā
插画家
チャファジャ

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/2d2be20289daa93fc02f299d1b6c6d59.mp3
作家・ライター zuòjiā
作家
ズゥォジャ

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/8da2eec016fd40ec957851b2ced8ddc3.mp3
アーティスト yìshùjiā
艺术家
イーシュジャ

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/f9efff2e5de797bf0ae279b070a76b39.mp3
音楽家 yīnyuè jiā
音乐家
インユェジャ

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/ff81a2c382536242716bd60dcc1edb76.mp3

4-5.医療・病院関連の職種(中国語)

医師 yīshēng
医生
イーシォン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/4bc1cd53c4a808f6aa5b17e77b509597.mp3
看護師 hùshì
护士
フーシー

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/07e26a1f5121007260f0d4f44973d1fe.mp3
介護士 hùgōng
护工
フーゴン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/2b33d1778ab9898428b6fe0763588ae0.mp3
漢方医 zhōngyī
中医
ヂョンイー

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/a04c7c91ddf310a5032fe0bc696060ca.mp3
鍼灸師 zhēnjiǔ shī
针灸师
ヂェンジゥシー

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/19525cecfed306659c544571e733085d.mp3
マッサージ師 ànmó shī
按摩师
アンムォシー

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/90e033d4a084b164e68f1c31d8949ad4.mp3
病院受付 yīyuàn guàhào chù
医院挂号处
イーユェン グァハオ チュ

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/ae2fc6b85de1e5d26c6890a8bfa396a9.mp3

4-6.教育関連の職種(中国語)

教師 jiàoshī
教师
ジャオシー

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/9e1a3f32a973bed5429f791eafc62d1f.mp3
保育士 yòu shī
幼师
ヨウシー

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/cb155a8ab48dfb008e2c3a685193f663.mp3
教授 jiàoshòu
教授
ジャオショウ

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/730cb7760e42285e98852e416bdf24df.mp3
語学講師 wàiyǔ lǎoshī
外语老师
ワィユー ラオシー

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/a374a9b921c69388330c417ea31a730f.mp3
家庭教師 jiātíng lǎoshī
家庭老师
ジャティン ラオシー

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/186d441851671aa56f753f7026295462.mp3
トレーナー jiàoliàn yuán
教练员
ジャオリィェン ユェン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/b6ac9a67b07ec1a853066471eaf90713.mp3
日本語では、教師は先生とも呼びますね。中国語では、「先生」は「老师(lǎoshī ラオシー)」といいます。日本と中国と異なる先生の言い回しの違いや中国語で先生に関するフレーズをこちらの記事でご紹介しています。
【発音付】中国語の「先生」使い分けポイント|日本語との違いは?

4-7.美容系の職種(中国語)

美容師 lǐfǎ shī
理发师
リーファ シー

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/b49a59c9cbd07c8b7fd69302984780be.mp3
ネイリスト měijiǎ shī
美甲师
メイジャ シー

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/a932c867627a9547919d8acf598ca162.mp3
エステティシャン měiróng shī
美容师
メイロンシー

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/85c4ca4336f89b67eb3596daf9151de0.mp3

4-8.芸能系の職種(中国語)

歌手 gēshǒu
歌手
グァショウ

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/05e9993c8c7e94df9ab56a067cb8c2e3.mp3
俳優 yǎnyuán
演员
イェンユェン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/b66cb9471a47e278517ed5791aea0451.mp3
声優 pèiyīn yǎnyuán
配音演员
ペイイン イェンユェン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/715d7afc73d7dc5463a3b8fc7a25c2b9.mp3
YouTuberなど動画投稿者 yóuguǎn bó zhǔ
油管博主
ヨウグァンブォヂュ

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/290a0b185325a0e3d7992d180f1b4534.mp3
芸能人 yìrén
艺人
イーレン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/fe4c4088d2f2e93141164969e5ea2e8e.mp3

4-9.航空・旅行関係の職種(中国語)

パイロット jī zhǎng
机长
ジーヂャン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/1a156723a2bf2818ad713db9aae1ca10.mp3
キャビンアテンダント kōngjiě
空姐
コンジェ

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/7c19a68611f2e1301f7e1d77d8fe1d11.mp3
航空管理官 hángxiàn guǎnlǐ yuán
航线管理员
ハンシィェン グァンリー ユェン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/f2c6129939c9ab144f7dd0f6da874174.mp3
航空整備士 fēijī jīxiè yuán
飞机机械员
フェイジー ジーシェ ユェン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/5e00a6296711c01e9e36595b955b4411.mp3
グランドスタッフ jīchǎng gōngzuò rényuán
机场工作人员
ジーチャン ゴンズゥォレンユェン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/8f2ea8bc5e675a08bbddf1d621a13bf5.mp3
ツアーガイド dǎoyóu
导游
ダオヨウ

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/5eb7013c2e3b67fcf01dab4cf1aaaa11.mp3
ツアープランナー lǚxíng tuán cèhuà
旅行团策划
リュシン トゥァン ツァファ

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/1f68e03fd6195e9863c8624c3139ed10.mp3
交通に関する単語・旅行の予約や空港や機内など旅行に役立つ中国語はこちらの記事をご覧ください。
中国語|車・バス・飛行機・電車…交通に関するフレーズ【発音付】

4-10.スポーツ関連の職種(中国語)

スポーツ選手 yùndòngyuán
运动员
ユンドンユェン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/377e946f79026b0fe128db123de9c893.mp3
サッカー選手 zúqiú yùndòngyuán
足球运动员
ズーチィゥ ユンドンユェン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/7df64ffcc1f5fcfd36c669e15834d7e3.mp3
野球選手 bàngqiú yùndòngyuán
棒球运动员
バンチィゥ ユンドンユェン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/111b595a59993e90ad737599dd1245fd.mp3
バスケットボール選手 lánqiú yùndòngyuán
篮球运动员
ランチィゥ ユンドンユェン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/30774918134da26ad2925cb80cf35ebb.mp3
テニス選手 wǎngqiú yùndòngyuán
网球运动员
ワンチィゥ ユンドンユェン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/251167194e03b034cfd89cbb3e817126.mp3
バレーボール選手 páiqiú yùndòngyuán
排球运动员
パイチィゥ ユンドンユェン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/6b95249ca0f27e9565afeedc20ef98cf.mp3
バドミントン選手 yǔmáoqiú yùndòngyuán
羽毛球运动员
ユーマオチィゥ ユンドンユェン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/2290b19d364521a425fe3553783bb311.mp3
卓球選手 pīng pāng qiú yùn dòng yuán
乒乓球运动员
チィゥ ユンドンユェン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/51fcd2e338785a458319b462675f1ea0.mp3
体操選手 tǐcāo yùndòngyuán
体操运动员
ティツァオ ユンドンユェン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/6f2b14f82de7527e0d5376667d1dea6a.mp3
水泳選手 yóuyǒng yùndòngyuán
遊泳运动员
ヨウヨン ユンドンユェン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/d207143e7cf2b16564f48aa2e37c364b.mp3
スケート選手 huábīng yùndòngyuán
滑冰运动员
ファビン ユンドンユェン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/74352993bf41d4649857aa33ed092bf6.mp3
フィギュアスケーター huāyàng huábīng yùndòngyuán
花样滑冰运动员
ファヤンファビン ユンドンユェン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/9e110c52121f8da3b7ed4c5a064765c2.mp3
陸上選手 tiánjìng yùndòngyuán
田径运动员
ティェンジン ユンドンユェン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/69f019a3838c213ca9b6d0e7ae2b2404.mp3
コーチ jiàoliàn
教练
ジャオリィェン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/bbde77e63bb05964496ce8aa49581345.mp3
監督 jiàoliàn
教练
ジャオリィェン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/b3c15ca4dc76e5fad59cff77d0dd0f6c.mp3
スポーツインストラクター tǐyù zhǐdǎoyuán
体育指导员
ティユー ヂーダオユェン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/28ca73c0714711050377a94d8324843d.mp3
ヨガトレーナー yújiā jiàoliàn
瑜伽教练
ユージャ ジャオリィェン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/8eb44c30b04d1cbc99aa0600f50586f7.mp3

4-11.交通・車両系の職種(中国語)

鉄道運転手 lièchē jiàshǐ yuán
列车驾驶员
リィェチァ ジャシーユェン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/e1db24fd2fff5035c166ec85d37d7e1e.mp3
バスの運転手 dàbā sījī
大巴司机
ダーバー スージー

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/859cd66af99868aa44bb9d50562fcf8d.mp3
タクシー運転手 chūzū chē sījī
出租车司机
チュズーチァ スージー

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/f48da9dac3afb7a083001d278ab30d6d.mp3
航海士 dà fù
大副
ダーフー

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/9a7e89a5ec08d030216c3d263ba4935a.mp3
自転車整備士 zìxíngchē wéixiū yuán
自行车维修员
ズーシンチァ ウェイシゥユェン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/f0a6cd832babb07c05cdd62c5de23a47.mp3
整備士 wéixiū yuán
维修员
ウェイシゥユェン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/9d5b55e2f7de6328ae83560b53929080.mp3

4-12.金融・保険関係の職種(中国語)

銀行員 yínháng zhíyuán
银行职员
インハン ヂーユェン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/749aecc44c3c65e91744b9cb772bb1b6.mp3
ファイナンシャルプランナー jīnróng cèhuà
金融策划
ジンロン ツァファ

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/ec20316dea9b7a951f6778a0e2bf5f69.mp3

4-13.食品・レストラン関連の職種(中国語)

シェフ zhǔ chú
主厨
ヂュチュ

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/104d99e5c91876f940d14dbe2daaacf2.mp3
調理師 chúshī
厨师
チュシー

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/914fee85ef0f43ea10922a8b8923e5c9.mp3
パティシエ gāodiǎn shī
糕点师
ガオディェンシー

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/4486ac3765481d1d02dca200cc59890f.mp3
ウエイター fúwùyuán
服务员
フーウーユェン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/8d9aa9f36458dee755dadab5ffde093c.mp3
栄養士 yíngyǎng shī
营养师
インヤンシー

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/4e0186649c8ecac123fb8adab732974e.mp3
バーテンダー tiáo jiǔ shī
调酒师
ティァォジゥシー

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/0898ff285cb00e8f76411a4096265e45.mp3

4-14.メディア・ニュース関連の職業(中国語)

アナウンサー bòyīn yuán
播音员
ブォインユェン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/9df8b1403c6d2cc81950a73acae42868.mp3
新聞記者 bàoshè jìzhě
报社记者
バオシァ ジーヂァ

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/6f51e1afbcf2bea1ac9b2467981f8ed8.mp3

4-15.農林漁業の職種(中国語)

農業 nóngyè
农业
ノンイェ

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/8f9e70ea5aa2c71e2ee5b97cbc1a58d7.mp3
林業 línyè
林业
リンイェ

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/76c49416c7053e7c819d73a67eba435c.mp3
漁業 yúyè
渔业
ユーイェ

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/76574878254e289081025f4ea1660239.mp3

4-16.その他の専門職(中国語)

弁護士 lǜshī
律师
リュシー

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/e55e4229f8cb76e435541b46c6817a04.mp3
裁判官 fǎguān
法官
ファグァン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/03d78c271686d3bb4afe33597333f9bf.mp3
研究者 yánjiū rényuán
研究人员
イェンジゥ レンユェン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/fa4543dd5cdbae8c27df765a39449ae1.mp3

5.中国語で役職の肩書きの表現

この章では、中国語でビジネスメールやビジネスレターを送りたい時、電話で担当者と話したい時、役職を伝えたい時などに役立つ役職・肩書の表現をご紹介します。

社長・会社経営者 dǒngshì zhǎng
董事长
ドンシーヂャン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/72f322dd4eb11169a6d08ee459c39012.mp3
起業家 qǐyè jiā
企业家
チーイェジャ

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/277cf6e2729ab5db4a16fa88033b6a65.mp3
部長 bùzhǎng
部长
ブーヂャン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/fc27e7d49d80b8453e03959c5bbe0c8e.mp3
課長 kē zhǎng
科长
クァヂャン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/46e902fe02be8fc2cf399ae839000056.mp3
マネージャー jīnglǐ
经理
ジンリー

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/b93a9070f3e60062fe0cedabe029d630.mp3
チームリーダー uánduì lǐngdǎo
团队领导
トゥァンドゥイ リンダオ

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/4b705a19e548503bc99430a2e8201a58.mp3
スタッフ gōngzuò rényuán
工作人员
ゴンズゥォ レンユェン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/a5e708ed74dd8b3cac55db48a095b491.mp3
中国語でビジネスメールの送り方や、一般的なメールのマナー、電話対応の表現はこちらの記事をご覧ください。
これで完璧!中国語ビジネスメールの書き方・マナー・注意点
中国語でのメール|基本表現はこれだけでOK!|発音付
中国語による電話対応の基本表現29|見ながら使える発音付

6.現代の働き方に関する中国語の単語

職業6章

コロナ以降、働き方に変化し、在宅勤務・フリーランスなどといった新しい言葉を頻繁に耳にするようになりました。そうした動向は中国でも同じです。中国語でどのように表現するのかをここではお伝えします。

在宅勤務 zàijiā bàngōng
在家办公
ザイジャ バンゴン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/a71172e455d4aabcfcb24dc6644603a5.mp3
リモートワーク yuǎnchéng gōngzuò
远程工作
ユェンチォン ゴンズゥォ

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/8e80c72b4ac8220caeec490a56449e5d.mp3
フリーランス zìyóu zhíyè zhě
自由职业者
ズーヨウ ヂーイェヂァ

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/1bd8bce0d35c31718b0e3a0cdd236446.mp3
Wワーク yǒu liǎng fèn gōngzuò
有两份工作
ヨウ リィァンフェン ゴンズゥォ

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/46a062dedddfdd1b8849da35245b6733.mp3
フルタイムワーカー quánzhí gōngzuò
全职工作
チュェンヂー ゴンズゥォ

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/eff70d5ef569fb23b7ea0715ed6977f9.mp3
パートタイム jiānzhí
兼职
ジィェンヂー

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/de8e841c95ac7e9baf95cb59c90042a6.mp3
時短勤務 duǎngōng
短工
ドゥァンゴン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/6c96d96c432aa8a46dfd725601b0174a.mp3
育児休暇 yù’ér jiàqī
育儿假期
ユーァー ジャチー

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/0e9cfa0801e2b8f1a55997ba2d2c8dc9.mp3
産休 chǎnjià
产假
チャンジャ

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/2d227fa1cb53ad04958cd90ff31fa0c0.mp3
介護休暇 péihù jiǎ
陪护假
ペイフージャ

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/3396b366d6873eee8fd38182457da9e1.mp3
ノー残業デー bù jiābān rì
不加班日
ブー ジャバン リ゛ー

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/57b58bf59059f510604e37dffe7933d5.mp3
クールビズ qīngliáng shāngwù
清凉商务
チンリィァン シャンウー

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/23887a4c393014129d9e0007b88b709e.mp3
中国語の流行語は何?日本語の流行語を中国語で言いたい!
そんな方はこちらの記事をご参照ください。
【2020年】中国の流行語を紹介!日本の流行語の中国語訳は?

7.職業に関するお役立ちフレーズ11選

ここまでは、職業や職種に関する単語を一挙ご紹介してきましたが、この章では、職業に関する例文をご紹介します。

そのまま単語を置き換えればすぐに使えますので、是非自分に置き換えて、どんどん会話をしてみましょう!

1.「あなたの職業は何ですか?」

Nǐ shì zuò shénme gōngzuò de?
你是做什么工作的?
ニー シー ズゥォ シェンムァ ゴンズゥォデァ

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/770a67ea14e9795c4132b9b265353296.mp3

2.「私はシステムエンジニアです。」

Wǒ shì xìtǒng gōngchéngshī.
我是系统工程师。
ウォ シー シートン ゴンチォンシー

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/091c4f8af475672e80d8414a325df3d0.mp3

3.「父はA会社の社員です。」

Wǒ babà shì A gōng sī de yuán gōng.
我爸爸是A公司的员工。
ウォバーバーシーAゴンスーデァユェンゴン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/e48c7c681d4eba8ec3606e9ba378eeae.mp3

4.「姉はB社の事務局員です。」

Wǒ jiějiě shì B gōngsī de bàngōng rényuán.
我姐姐是B公司的办公人员。
ウォ ジェジェ シー Bゴンスー デァ バンゴン レンユェン

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/cf33df020ed27d4b7d4ee1d54d222561.mp3

5.「妻はフリーランスのライターです。」

Wǒ lǎopó shì zìyóu zhíyè zhě, shì wèi zuòjiā.
我老婆是自由职业者,是位作家。
ウォ ラオポォ シー ズーヨウヂーイェヂァ,シー ウェイ ズゥォジャ

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/953aa9da7e26c43a1ed320c2224d0626.mp3

6.「兄は、Wワークで会社員と日本語教師をしています。」

Wǒ gēgē yǒu liǎng fèn gōngzuò, gōngsī zhíyuán hé rìyǔ lǎoshī.
我哥哥有两份工作,公司职员和日语老师。
ウォ グァグァ ヨウ リィァンフェン ゴンズゥォ,ゴンスーヂーユェン ファ リ゛ーユー ラオシー

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/6dd440c44f1bd86580550cc93531c067.mp3

7.「娘の将来の夢は看護師さんです。」

Wǒ nǚ’ér jiānglái xiǎng chéngwéi yī míng hùshì.
我女儿将来想成为一名护士。
ウォ ニュァー ジィァンライ シィァン チォンウェイ イーミン フーシー

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/ee4fd6404dd6a7aa293e84a6d28b347e.mp3

8.「夫は昨年からリモートワークをしています。」

Wǒ lǎogōng cóng qùnián kāishǐ yuǎnchéng gōngzuò.
我老公从去年开始远程工作。
ウォ ラオゴン ツォン チュニィェン カイシー ユェンチォン ゴンズゥォ

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/e499941516de59041a65b714a8137ff7.mp3

9.「母はパートタイムでレストランで働いています。」

Wǒ māmā zài cāntīng zuò jiānzhí.
我妈妈在餐厅做兼职。
ウォ マーマー ザイ ツァンティン ズゥォ ジィェンヂー

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/26de02553e8760c2e5fbd5f830903489.mp3

10.「両親がリモートワークをするようになって、会社員への憧れを持つようになりました。」

Wǒ bà mā kāishǐ yuǎnchéng gōngzuò hòu, wǒ yě xiǎng chéngwéi yī míng gōngsī zhíyuánle.
我爸妈开始远程工作后,我也想成为一名公司职员了。
ウォ バーマー カイシー ユェンチォン ゴンズゥォ ホウ,ウォ イェ シィァン チォン ウェイ イーミン ゴンスー ヂーユェン ラ

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/19bb32b1f0fe1982f884c22bd8d7459c.mp3

11.「リモートワークになってから、家族との時間が増えました。」

Kāishǐ yuǎnchéng gōngzuò hòu, hé jiārén zài yīqǐ de shíjiān zēngjiāle.
开始远程工作后,和家人在一起的时间增加了。
カイシー ユェンチォン ゴンズゥォ ホウ,ファ ジャレン ザイ イーチー デァ シージィェン ゾンジャ ラ

https://cn-seminar.com/wp-content/uploads/2021/07/c2947c7bab0a97c7a9a58d378aeaff2d.mp3
中国語会話で知っておきたい例文を集めました!こちらの記事もご覧ください。
これさえ覚えれば大丈夫!中国語の基本会話250フレーズ|音声付
中国語・日常会話│今すぐ使えるシーン別339例文│発音付

8.中国語を習得してビジネスのチャンスをつかむ

7章まで職業に関連した中国語の単語や例文をご紹介してきました。中国は、Wechat・TikTok・Taobaoといった人気アプリの発祥でもあり、新規ビジネスを始め、今後の成長がますます見込まれます。

中国語を習得することで、就職や転職・キャリアアップのチャンスが広がること間違いなしです。中国語ゼミのこの次の記事では、ビジネスにつなげる中国語の習得をお考えの方に参考にしていただけると幸いです。併せてお読みください。

中国語トレーナー募集のお知らせ

中国語のスキルを活かして活躍するチャンス!

<フルーエント中国語学院・日本人トレーナー募集要項>
【勤務形態】
在宅業務

【対象となる方】

  • 人柄がよくコミュニケーション能力の高い方
  • 新HSK5級相当レベル(もしくは中国語検定2級以上)
  • ある程度きれいな発音ができる方(通訳レベルは不要)
  • 中国在住経験が1年以上(台湾・香港でも普通語が話せる方でしたらOK)
  • 海外在住の方も可
  • ご自宅のネット通信環境がスムーズであること
  • 1週間に10時間以上勤務可能な方(副業可)
  • パソコンを所有し、Word、Excelの基本操作ができる方※Windows推奨

原則として1年間同じ受講生を担当いただきますので、2年以上の連続勤務ができる方を歓迎しています。

【給与】 経験とスキルに基づく

採用に関するお問い合わせや応募はこちらのお問い合わせフォームからご連絡ください。

まとめ

この記事では、職業の単語や職業に関連した例文を一覧でご紹介しました。

自己紹介の際に自分の職業を伝える。または、中国語関連の求人を探す際にも参考にしてお役立てください。

今回、そんなあなたにお願いがあります!実は、弊社の中国語習得セミナーの無料モニターを募集しようと思います。

私たちのセミナーに参加して、感想を教えて頂けませんか?(モニター参加費は無料です!)

このセミナーは1年以内に中国語をマスターしたい方に向けた、入門セミナーです。

入門とはいえ、見るだけで中国語習得における最重要ポイント、正しい学び方、ちょっとした裏ワザまで一挙に理解できるように話しています。 スマホからでも、パソコンからでも、希望の日時で自宅からオンライン参加できます。

この記事を見ている方が対象ですので、ぜひ参加していただけないでしょうか?詳しくはこちらのページに書いてありますので、ぜひ判断してみてください。

\ あわせてぜひ読んで欲しい人気記事 /

・中国語ってどんな言語?読めばわかる中国語のすべて

・中国ゼミでは日本人が効率よく中国語をマスターするためのノウハウをすべてご紹介しています。ぜひ実践してください。

・中国語は発音が重要!この記事では初心者にもわかりやすく解説しています。

・勉強のコツのヒントが得られるかもしれません。フルーエントにて中国語を学習されている受講生の声はこちら



中国語ゼミ編集部

中国語の初心者~上級者向けの学習サイト。中国語の勉強法、検定試験、中国語の表現、中国のビジネスや文化について定期発信。
おかげさまで既に100万人以上の方からアクセスを達成!
編集部のスタッフはの在住地も中国・日本・ヨーロッパと様々です。フルーエント中国語学院(https://fluent.asia/tsushin/)の
現役トレーナーも執筆しています。ゼロから中国語の勉強をスタートさせて、HSK6級や旧HSK7級を取得した上級者だからこそわかる、
効率的な勉強法や挫折しないためのコツをお伝えします。
今やどこでも学習できる時代!中国語や中国文化に興味ある仲間を増やすことが私たち中国語ゼミの願いです!

関連記事Related Articles

中国語の料理に関する単語・例文集161選【発音付】

世界三大料理の一つ、中華料理。 四川料理 Read more

\ SNSでもご購読できます /

コメントを残す

*

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

ページの先頭へ